środa, 6 marca 2013

Wildness dominated


Miejska dżungla wymaga od jej mieszkańców nie tylko zdolności przetrwania, ale i odpowiedniej prezencji . Zwierzęce motywy wracają - lub tez tak naprawdę nigdy nie odeszły ;). Zainspirowana Kasi bluzką, dziś ruszyłam w świat w jedwabnej sukience w oceloty .

Urban jungle requires not only ability for survive, but also a good appearance. Animal prints are back - or they have never really gone ;) . Inspired by Kasia blouse,  today I choose a lovely silk  ocelot printed dress.


La jungla urbana exige de sus residentes no solo habilidades para sobrevivir, pero tambien apariencia adecuada. Los estampados animales vuelven con fuerza - o en realidad nunca se fueron ;).  Inspirada por Kasia y su blusa de leopardos, hoy he elegido un precioso vestido de seda con estampado de ocelote.



Ponieważ madrycka  zima nie ma tego, co zimą lubię najbardziej, czyli śniegu,nie lubię jej -  tęsknię za latem, założyłam więc oryginalne kolczyki w formie rozgwiazd -przypominają mi to wszystko, czego  mi o tej porze roku brakuje  :).
Mam nadzieję, że Wam się spodoba :)

 Because in winter there is  no snow in Madrid , and the snow is what I like most on winter time, I  don't like it, I miss for summer ,so  I choose starfish earrings- they remind me all this things, which I miss a lot  at this time of year :).
 I hope you like it :)

Porque en el invierno en Madrid no hay  nieve,la temporada invernal  no me gusta mucho, asi que me he puesto unos pendientes en forma de estrella del mar -  me recuerdan todo lo que echo de menos en esta epoca lluviosa :).
 Espero que os guste :)


płaszcz/ coat , botki / boots - Mango
sukienka / dress, torebka / bag - zara
czapka / cap - szafa Męża / my Husband wardrobe
rękawiczki / gloves - allegro
kolczyki / earrings - Blanco

2 komentarze:

  1. Fajne buty, rękawiczki, sukienka i kurtka. i torba.

    OdpowiedzUsuń
  2. Masz klasę. Wyglądasz obłędnie!

    OdpowiedzUsuń